Casi todo el que aterriza en Zanzíbar va a una playa, y casi todas las playas están en el lado de la isla opuesto a la pista. El Aeropuerto Internacional Abeid Amani Karume (ZNZ) se encuentra en la costa oeste de Unguja, unos kilómetros al sur de la ciudad de Zanzíbar. Un traslado desde el aeropuerto de Zanzíbar reservado en Tranigo es un vehículo privado desde la terminal hasta su hotel, esté donde esté en la isla.
Los trayectos cortos no salen de la costa oeste. Stone Town, el casco antiguo de la ciudad de Zanzíbar, está a entre 5 y 10 km del aeropuerto de Zanzíbar, según el punto del casco antiguo donde le dejen, y se llega en 10 o 20 minutos. Fumba, en la península al sur del aeropuerto, queda a unos 15 km.
En la punta norte están las playas más conocidas de la isla. Un traslado del aeropuerto a Nungwi recorre de 60 a 64 km y dura entre una hora y diez minutos y una hora y media. Kendwa, justo antes por la misma carretera, se alcanza unos minutos antes.
La costa este es una sola franja larga de arena, pero ninguna carretera la recorre: a cada pueblo se llega cruzando el centro de la isla. Uroa está a unos 35 km del aeropuerto, Kiwengwa a entre 41 y 47 km y Pwani Mchangani un poco más lejos, todo en torno a una hora. Un traslado del aeropuerto de Zanzíbar a Paje supone unos 50 km y entre 50 minutos y una hora, con Jambiani inmediatamente al sur. Dongwe y Michamvi, en la península al norte de Paje, están a entre 60 y 70 km, y Kizimkazi, en el extremo sur de la isla, a unos 60 km.
Stone Town fue capital del Sultanato de Zanzíbar y uno de los centros del comercio de especias en el siglo XIX, y es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2000. Nungwi, en el extremo norte, nació como un pueblo de pescadores donde se construían dhows de madera. Para conocer el continente y el resto del país, consulte nuestra página sobre Tanzania.
En todas las rutas se ofrecen cuatro vehículos: sedán estándar, monovolumen de seis plazas, furgoneta y, para grupos grandes, un minibús Coaster. El precio es por vehículo y queda fijado al reservar.
Los taxis del aeropuerto no llevan taxímetro, de modo que la tarifa es la que se acuerde en la acera. Con un traslado privado el precio queda cerrado antes de viajar y el vehículo se ajusta a su grupo y a su equipaje. Indique el número de vuelo al reservar y, para la vuelta, deje margen: las carreteras de la isla son estrechas y una hora de trayecto puede alargarse.